1
00:01:27,020 --> 00:01:32,169
Съжалявам, здравей Стас,
здравей да да

2
00:01:32,170 --> 00:01:37,939
страхотно Да, скоро ще дойда.
Лера с теб ли е?

3
00:01:37,940 --> 00:01:42,220
Добре, чакай ме, добре, чао.

4
00:02:03,850 --> 00:02:06,020
татко, татко...

5
00:02:08,620 --> 00:02:14,050
Здравей, татко, добре.
Да, видях го.

6
00:02:15,080 --> 00:02:17,619
Защо, беше му трудно да се обади, нали?

7
00:02:17,620 --> 00:02:20,569
Ще оправя нещата, ще видиш.

8
00:02:20,570 --> 00:02:23,280
Обещавам... Казах, че обещавам

9
00:02:23,320 --> 00:02:27,219
Ще видите скоро... изненада.

10
00:02:27,220 --> 00:02:32,200
Добре, хайде чао.
Какъв скучен човек...

11
00:02:53,820 --> 00:02:55,709
Тук е забранено паркирането.

12
00:02:55,710 --> 00:02:57,710
Вие сте нов тук.
Грижи се за колата.

13
00:02:59,020 --> 00:03:02,044
Игор, здравей.
Игориок, можеш ли да ни пуснеш вътре?

14
00:03:02,045 --> 00:03:03,360
здравейте момичета

15
00:03:03,620 --> 00:03:05,599
Добре дошъл, Игор Владимирович.

16
00:03:05,600 --> 00:03:08,540
- Как върви?
- Всичко е идеално.

17
00:03:26,570 --> 00:03:30,620
Добре дошли! Липсваше ли му?

18
00:03:33,400 --> 00:03:34,380
къде ти е масата

19
00:03:34,381 --> 00:03:38,360
Не вчера. Всички маси са заети
Опитах се да го реша, но не успях.

20
00:03:38,910 --> 00:03:41,420
хей ела тук къде е Лера

21
00:03:42,880 --> 00:03:46,049
Младостта...

22
00:03:46,050 --> 00:03:48,079
трябва да говоря с теб
за нея.

23
00:03:48,080 --> 00:03:51,450
Добре дошли, с какво мога да ви помогна?

24
00:03:51,480 --> 00:03:52,879
Човече, трябва ни маса.

25
00:03:52,880 --> 00:03:54,879
Съжалявам, всички маси са заети.

26
00:03:54,880 --> 00:03:56,759
Решете проблема.

27
00:03:56,760 --> 00:03:59,709
- Не разбрах. да вървим
- Какво казваше?

28
00:03:59,710 --> 00:04:02,170
Да, исках да говоря с теб
относно сестра ми

29
00:04:04,000 --> 00:04:06,509
- Познавате ли всички в клуба?
- Нещо подобно.

30
00:04:06,510 --> 00:04:08,549
Извинете ни, момичета.
тридесет

31
00:04:08,550 --> 00:04:13,019
- Съжалявам.
- Две, моля.

32
00:04:13,020 --> 00:04:17,199
- Познаваме се от училище, нали?
- и?

33
00:04:17,200 --> 00:04:20,130
Така че нека бъдем честни

34
00:04:21,080 --> 00:04:24,280
- Моята Лерка е красавица, нали?
- Така е.

35
00:04:25,600 --> 00:04:29,399
За това става въпрос.
Не я обиждай.

36
00:04:29,400 --> 00:04:34,620
- Да, няма да я нараня. обещавам
- Имам ти доверие.

37
00:04:49,400 --> 00:04:51,620
Рекламна пауза.

38
00:04:54,800 --> 00:04:57,279
Парти разбивачът.

39
00:04:57,280 --> 00:05:01,660
- Ами за теб! омраза!
- Ура!

40
00:05:10,040 --> 00:05:12,259
брато какво правиш

41
00:05:12,260 --> 00:05:14,859
Ще вземеш ли синтетични лайна?

42
00:05:14,860 --> 00:05:16,355
Има нещо в това.

43
00:05:16,356 --> 00:05:19,079
Започвате с хапчета и кой знае докъде ще стигнете.
Готово!

44
00:05:19,080 --> 00:05:24,020
Все още не си част от семейството ми
да направя моите наблюдения.

45
00:05:24,730 --> 00:05:27,149
Е, това е лесно за поправяне.

46
00:05:27,150 --> 00:05:32,059
Имаш предвид това, което мисля?
Исторически момент.

47
00:05:32,060 --> 00:05:36,109
Нещо такова. И така, скъпа Лера,

48
00:05:36,110 --> 00:05:39,310
нека направим от теб честно момиче
не бъди вече извън закона.

49
00:05:42,730 --> 00:05:45,839
- Питаш ли ме да се омъжа за теб?
- Нещо подобно.

50
00:05:45,840 --> 00:05:47,362
Баща ми винаги ме удря по главата:

51
00:05:47,363 --> 00:05:50,309
Ожени се. Ще станеш по-мъдър,
ще узрееш".

52
00:05:50,310 --> 00:05:52,793
искаш ли да се ожениш за мен
заради баща ти?

53
00:05:52,794 --> 00:05:55,749
Слушай, Лер, бях с теб
заради баща ми?

54
00:05:55,750 --> 00:06:00,129
Ами ако той не ме хареса?

55
00:06:00,130 --> 00:06:02,929
- Старият ти има ли много пари?
- да

56
00:06:02,930 --> 00:06:06,253
Ще ви хареса. Парите привличат пари.

57
00:06:06,254 --> 00:06:09,480
- Хайде да се обличаме.
- Остани!

58
00:06:13,080 --> 00:06:16,479
Игор... отговорът е да.

59
00:06:16,480 --> 00:06:19,280
аз чакам Добре дошли сме.

60
00:06:30,260 --> 00:06:32,152
Защо са толкова много?

61
00:06:32,153 --> 00:06:35,710
- За всички пръсти.
- Вие избирате размера.

62
00:06:37,370 --> 00:06:41,929
Игор... затова те обичам.

63
00:06:41,930 --> 00:06:43,969
Хайде ставай.

64
00:06:43,970 --> 00:06:46,059
Вървете да създавате едни малки олигарси.

65
00:06:46,060 --> 00:06:51,999
Игоренка, тялото ми
копнеят за повече радост.

66
00:06:52,000 --> 00:06:54,820
- Трябва да уредим нещо.
- Готово е.

67
00:08:03,940 --> 00:08:09,130
Шейна, здравей!

68
00:08:16,570 --> 00:08:21,509
- Довършете го!
– Ще бъда кратък. Сега ще тръгваме

69
00:08:21,510 --> 00:08:24,939
- всичко на ново място.
- Никъде няма да ходиш.

70
00:08:24,940 --> 00:08:26,170
защо

71
00:08:26,171 --> 00:08:28,080
говори глупости
Познавам те от 30 секунди.

72
00:08:29,450 --> 00:08:34,270
Спрете да се целувате.
И аз съм тук.

73
00:08:34,440 --> 00:08:40,000
Игор, сестро... само теб обичам.
Имам чувството, че се рея от щастие.

74
00:08:43,020 --> 00:08:46,400
- Сигурен ли си, че това е причината?
- Сигурен съм.

75
00:08:48,820 --> 00:08:51,849
- Не можеш да караш. ела с мен
- Игорек...

76
00:08:51,850 --> 00:08:57,019
Добре съм, беше само амфетамин.
Това взеха и фашистките летци.

77
00:08:57,020 --> 00:09:02,799
- Всичко е наред.
- Виж, върна се.

78
00:09:02,800 --> 00:09:08,339
- Осребри го, копеле.
- съберете го сами.

79
00:09:08,340 --> 00:09:12,139
Да вървим, да вървим, да вървим.

80
00:09:12,140 --> 00:09:14,420
побързайте

81
00:09:28,370 --> 00:09:30,569
- Обичам те
- Какво?

82
00:09:30,570 --> 00:09:32,569
- Обичам те
- Какво?

83
00:09:32,570 --> 00:09:34,019
обичам те!

84
00:09:34,020 --> 00:09:36,020
аз също.

85
00:09:58,940 --> 00:10:00,619
- Остани!
- Сестричке!

86
00:10:00,620 --> 00:10:05,049
ще се женя!

87
00:10:05,050 --> 00:10:08,570
Лера! Нищо не виждам.

88
00:10:50,400 --> 00:10:54,220
Дания, виж този клоун!

89
00:11:02,540 --> 00:11:05,220
нас ли имаш предвид

90
00:11:12,310 --> 00:11:14,799
Дръпнете надясно.

91
00:11:14,800 --> 00:11:17,180
Казах завий надясно.

92
00:11:43,620 --> 00:11:46,000
Свали прозореца.

93
00:11:51,220 --> 00:11:54,050
Хванах мишка.

94
00:11:59,650 --> 00:12:05,280
Един момент...
Всичко... но не отпред!

95
00:12:07,050 --> 00:12:13,109
Дания, лошо е.
Не се обръщай.

96
00:12:13,110 --> 00:12:16,620
- Игор, той има наркотици. Готово е.
- Остани тук. Аз се грижа за това.

97
00:12:19,260 --> 00:12:21,169
Вашите приятели пристигнаха ли?

98
00:12:21,170 --> 00:12:25,079
- Хей, хей, хей...
- какво искаш

99
00:12:25,080 --> 00:12:28,309
- Всъщност кой си ти?
- Не виждате ли полицейския фар?

100
00:12:28,310 --> 00:12:30,859
Да, имах същия
в осми клас. говоря сериозно

101
00:12:30,860 --> 00:12:34,599
Имате ли още въпроси?

102
00:12:34,600 --> 00:12:36,709
да Един въпрос.

103
00:12:36,710 --> 00:12:40,369
Защо приятелят ми лежи?
на капака като морска звезда?

104
00:12:40,370 --> 00:12:42,369
какво наистина искаш

105
00:12:42,370 --> 00:12:47,419
- Добре. Без въпроси. Защо беше спряно?
- Срам, покажи им.

106
00:12:47,420 --> 00:12:49,770
За лицето ми.

107
00:12:51,150 --> 00:12:54,879
и е лошо. говоря сериозно
Бях на път за болницата.

108
00:12:54,880 --> 00:12:57,440
Момчето има запек.
Готово е да избухне.

109
00:12:57,550 --> 00:13:01,510
- Щяхте да ходите на нарколог, нали?
- При п�ролога. Е, момчета.

110
00:13:02,480 --> 00:13:05,298
Готов съм да понеса
финансова санкция.

111
00:13:05,299 --> 00:13:06,439
Лесно, лесно.

112
00:13:06,440 --> 00:13:09,859
добре Изваждах парите.
успокой се

113
00:13:09,860 --> 00:13:12,219
Опитваш се да ме подкупиш?

114
00:13:12,220 --> 00:13:15,550
Е, след определена сума,
подкупът се превръща в магически трик.

115
00:13:16,260 --> 00:13:19,109
- Внимавай какво правиш, магьоснико.
- Първо, ето ме.

116
00:13:19,110 --> 00:13:22,000
- Дай го на курвата си.
- Не говори така.

117
00:13:23,640 --> 00:13:29,239
или какво? какво?
Искаш ли да те застрелям?

118
00:13:29,240 --> 00:13:31,949
Нищо не взех
Пих само малко...

119
00:13:31,950 --> 00:13:34,599
- Какво си взе?
- Сега го показвам.

120
00:13:34,600 --> 00:13:36,600
Хайде, покажи ми. По-бързо.

121
00:13:36,680 --> 00:13:39,600
Вижте, релаксиращо.

122
00:14:00,280 --> 00:14:02,639
какво правиш, спри!

123
00:14:02,640 --> 00:14:06,150
- За това ще останеш осем години.
- Няма да те види скоро.

124
00:14:18,510 --> 00:14:22,199
Ще проверим числата по-късно.
Те не подлежат на обсъждане.

125
00:14:22,200 --> 00:14:26,020
Искам да видя резултатите
след три месеца.

126
00:14:29,040 --> 00:14:32,569
Наех те.
Всички сте професионалисти.

127
00:14:32,570 --> 00:14:35,810
Знам отлично как мога да бъда
постигат тези показатели,

128
00:14:35,811 --> 00:14:37,370
както трябва да знаете.

129
00:14:38,240 --> 00:14:42,090
Ако по някаква причина не знаете,
Това означава само едно -

130
00:14:42,140 --> 00:14:43,150
че съм се объркал

131
00:14:43,660 --> 00:14:48,149
За теб, но ще го оправя.
грешката. Ще намеря други хора.

132
00:14:48,150 --> 00:14:51,050
Тук, зад тази врата
има много, които искат да заемат твоето място,

133
00:14:51,051 --> 00:14:52,860
които искат да правят пари и кариера.

134
00:14:55,040 --> 00:14:56,680
добро утро

135
00:14:56,681 --> 00:14:58,600
Владимир Яковлевич,
Помолих го да изчака.

136
00:14:59,280 --> 00:15:01,800
Това е всичко за днес.

137
00:15:02,800 --> 00:15:07,079
- Довиждане на всички.
- Донеси ми вода.

138
00:15:07,080 --> 00:15:09,970
- Ето те, Игор Владимирович.
- Твърде малко е!

139
00:15:12,110 --> 00:15:13,220
Не е необходима вода.

140
00:15:22,750 --> 00:15:25,349
- Изправи се.
- Хайде, тате...

141
00:15:25,350 --> 00:15:27,350
ставай!

142
00:15:27,910 --> 00:15:32,509
- Татко, ти не знаеш...
- Какво не знам? Какво не знам?

143
00:15:32,510 --> 00:15:35,619
Защо нападнахте полицаи?
Или за наркотиците?

144
00:15:35,620 --> 00:15:38,619
Знаеш колко ми струваше да те измъкна
от беда?

145
00:15:38,620 --> 00:15:41,200
И колко пъти съм правил това
тази година

146
00:15:41,580 --> 00:15:45,819
говоря сериозно Нямаше наркотици
моя, но на приятел.

147
00:15:45,820 --> 00:15:49,039
Носиш отговорност и за приятелите си...
за живота си и

148
00:15:49,040 --> 00:15:52,199
за вашите избори.
за какво живееш

149
00:15:52,200 --> 00:15:54,200
какво искаш

150
00:15:55,420 --> 00:15:59,109
- Това, което всеки иска.
- Имахте от самото начало това, което всички искат.

151
00:15:59,110 --> 00:16:01,110
Скъпи коли, дрехи, пътувания.

152
00:16:01,660 --> 00:16:04,639
Между другото хората си чупят гърбовете
живот�� за всичко това.

153
00:16:04,640 --> 00:16:07,109
И повечето от тях не успяват
Имахте всичко това от самото начало.

154
00:16:07,110 --> 00:16:08,750
какво следва

155
00:16:08,751 --> 00:16:11,549
ще се женя. Не каза ли да се ожениш за мен?
ще се женя.

156
00:16:11,550 --> 00:16:15,808
С Лерка, татко. Поисках го вчера.
И празнувахме.

157
00:16:15,809 --> 00:16:17,200
Коя Лерка?

158
00:16:17,910 --> 00:16:22,749
Лерка. Баща й се занимава с мебелен бизнес
и обувки. Тя ще го хареса.

159
00:16:22,750 --> 00:16:24,750
Ти не разбра.

160
00:16:25,680 --> 00:16:28,479
Няма нужда да търся булка
в списъка на Forbes.

161
00:16:28,480 --> 00:16:32,259
Искам да поставиш ръцете си в главата му
не се жени.

162
00:16:32,260 --> 00:16:34,260
Това е единственият начин да се отървеш от мен.

163
00:16:37,800 --> 00:16:41,839
Портфейлът. Дай ми портфейла ми.

164
00:16:41,840 --> 00:16:43,839
Добре, ще му го дам.

165
00:16:43,840 --> 00:16:45,840
Добре дошли сме.

166
00:16:47,530 --> 00:16:49,550
Уморен съм и ми писна.

167
00:16:51,800 --> 00:16:57,260
Ще живееш с това, което имаш тук.

168
00:16:58,620 --> 00:17:00,970
За останалото ще работиш

169
00:17:04,640 --> 00:17:11,999
- Недей така.
- Ако издържиш една година, ще говорим.

170
00:17:12,000 --> 00:17:13,664
Къде ще работя?

171
00:17:13,665 --> 00:17:16,370
Ще ти кажа къде.
Разговорът приключи.

172
00:17:35,680 --> 00:17:39,140
Здравейте... моля, пуснете ме
да мине Извинете ме.

173
00:18:04,600 --> 00:18:12,600
"Каква кола имаш?"...
Каква кола имам? добре?

174
00:18:14,000 --> 00:18:16,249
Не намериха оръжието.
Може би е заседнало

175
00:18:16,250 --> 00:18:20,599
В канализацията, но не знам как
за да стигна до там. аз не разбирам

176
00:18:20,600 --> 00:18:24,649
- Доложихте ли вече?
- Какво мислиш? Сякаш чувам Пряников,

177
00:18:24,650 --> 00:18:26,650
— Не си ли стегнал колана?

178
00:18:29,620 --> 00:18:33,019
- Добър ден.
- Здравейте, другарю подполковник.

179
00:18:33,020 --> 00:18:35,019
защо не работиш

180
00:18:35,020 --> 00:18:39,220
- Не си ли закопчал колана?
- не

181
00:18:43,770 --> 00:18:45,553
Къде е Родионова?

182
00:18:45,554 --> 00:18:49,450
Капитан Родионова ще дойде скоро,
другарю подполковник.

183
00:18:55,680 --> 00:18:58,679
- Все още мълчи?
- Като риба.

184
00:18:58,680 --> 00:19:02,169
Нямам предвид нищо
не помогна.

185
00:19:02,170 --> 00:19:07,020
Не знаете как да работите с тях.
Навремето ги карах да пеят.

186
00:19:08,050 --> 00:19:09,020
какво става с устната ти

187
00:19:09,021 --> 00:19:12,509
Един наркоман ме целуна
другарю подполковник.

188
00:19:12,510 --> 00:19:15,450
Снощи го арестувах.

189
00:19:22,220 --> 00:19:25,139
нещо не е както трябва
другарю подполковник?

190
00:19:25,140 --> 00:19:29,290
Зависи... зависи...

191
00:19:32,880 --> 00:19:34,710
Въведете.

192
00:19:36,270 --> 00:19:40,019
Носехте ли личната му карта?

193
00:19:40,020 --> 00:19:42,020
да

194
00:19:47,200 --> 00:19:50,420
Кой мислите, че е това?

195
00:19:51,510 --> 00:19:54,388
Това, другарю подполковник,
това е голан.

196
00:19:54,389 --> 00:19:55,770
Наркоман.

197
00:19:57,850 --> 00:20:00,820
Това е шега. Шегувам се
към нас. Ще свикнеш.

198
00:20:01,620 --> 00:20:05,800
Това, другари, е
наш нов служител.

199
00:20:08,370 --> 00:20:10,820
Покажете го на приятеля си
как вървят нещата тук

200
00:20:12,250 --> 00:20:13,757
Категоричен.

201
00:20:13,758 --> 00:20:15,770
ще им покажем
другарю подполковник.

202
00:20:20,080 --> 00:20:23,740
Без думи ли си? ти луд ли си

203
00:20:27,310 --> 00:20:29,249
Родионова, какво хубаво нещо
Попаднах на теб.

204
00:20:29,250 --> 00:20:31,249
да живеят
другарю подполковник.

205
00:20:31,250 --> 00:20:35,219
Имате нов мъж, който
Чакам те в офиса.

206
00:20:35,220 --> 00:20:37,219
Какъв нов човек?

207
00:20:37,220 --> 00:20:39,939
Е, нямахте достатъчно персонал,
сега имате

208
00:20:39,940 --> 00:20:44,049
Оплакахте началниците си,
и властите те послушаха.

209
00:20:44,050 --> 00:20:46,909
Но не се оплаках
Просто попитах.

210
00:20:46,910 --> 00:20:50,449
И направих каквото можах.

211
00:20:50,450 --> 00:20:52,450
- Може ли да си тръгна?
- Чакам.

212
00:20:55,680 --> 00:21:01,479
Накратко, този нов човек...
е абсолютна нула... общо взето.

213
00:21:01,480 --> 00:21:04,599
Има диплома по право,
най-вероятно купен.

214
00:21:04,600 --> 00:21:06,599
Чували ли сте за името Соколовски?

215
00:21:06,600 --> 00:21:08,590
- Владимир Яковлевич?
- Добре.

216
00:21:08,640 --> 00:21:10,575
Той е негов... биологичен син.

217
00:21:10,576 --> 00:21:15,539
чакай малко
Синът на Соколовски в моя отдел?

218
00:21:15,540 --> 00:21:19,419
На баща му му стига.
Той го накара да избере.

219
00:21:19,420 --> 00:21:23,369
Или танцувайте тук за една година.
или да го заличи от завещанието.

220
00:21:23,370 --> 00:21:27,399
Дори и баща му
той се умори от него, какво да правя с него?

221
00:21:27,400 --> 00:21:30,049
Отнасяйте се с него като с нормален детектив.

222
00:21:30,050 --> 00:21:35,109
Ако го дадеш на бара, пишеш доклад
даваш ми го и той се връща при чичо си.

223
00:21:35,110 --> 00:21:41,799
Вика, не съм виновна.
Получих поръчка.	

224
00:21:41,800 --> 00:21:45,049
Ти дори не искаш да знаеш
който ми се обади

225
00:21:45,050 --> 00:21:52,400
- Е, иди и се срещни с него.
- благодаря ви

226
00:21:59,660 --> 00:22:01,550
какво се случва

227
00:22:01,930 --> 00:22:06,599
Той падна, Вика. Човекът пи
цяла нощ му се виеше свят.

228
00:22:06,600 --> 00:22:10,329
- Не е ли? как се чувстваш
- Добре съм.

229
00:22:10,330 --> 00:22:13,659
- Той падна и се удари.
- Какво стана?

230
00:22:13,660 --> 00:22:19,479
нищо Толкова ниско паднах
още от първия ден.

231
00:22:19,480 --> 00:22:24,999
- Някой удари ли те?
- Не, никой не ме е бил.

232
00:22:25,000 --> 00:22:28,509
- Сега сме замазка за пистолета.
- Какъв пистолет?

233
00:22:28,510 --> 00:22:33,019
- Ще му обясня по-късно.
- Той изпусна пистолета в канализацията.

234
00:22:33,020 --> 00:22:36,949
- Аз ще...
- Спокойно!

235
00:22:36,950 --> 00:22:38,950
Обхват.

236
00:22:39,750 --> 00:22:44,079
- Сега ми обясни всичко спокойно.
- Снощи арестувах този негодник.

237
00:22:44,080 --> 00:22:48,039
Без обиди.
Сега съм дежурен.

238
00:22:48,040 --> 00:22:51,459
Вика, той беше пиян.

239
00:22:51,460 --> 00:22:53,970
- и дрогиран.
- Грешка.

240
00:22:54,110 --> 00:22:55,949
Изпих две бутилки текила... максимум.

241
00:22:55,950 --> 00:22:59,100
Той ни нападна, затова го изпратихме
след,

242
00:22:59,320 --> 00:23:02,650
- и сега той се появи тук.
- Женка, после ще ти обясня всичко.

243
00:23:03,880 --> 00:23:07,570
- Моля, представете се.
- Разбира се.

244
00:23:10,440 --> 00:23:12,285
Игор Соколовски.

245
00:23:12,286 --> 00:23:15,420
Съдейки по името и колата,
роднина или какво?

246
00:23:16,400 --> 00:23:19,439
- Сине.
- Добре, синко. какво правиш тук

247
00:23:19,440 --> 00:23:22,799
- Какво, по дяволите, става тук?
- Лейтенант-майор Королев...

248
00:23:22,800 --> 00:23:26,079
Сега ще трябва да работим
Заедно с това изказване?

249
00:23:26,080 --> 00:23:28,080
лейтенант Евгени Аверянов...

250
00:23:29,200 --> 00:23:32,369
Да кажа, че е удоволствие, но на сутринта�� 
Обещах на баща ми да не лъжа.

251
00:23:32,370 --> 00:23:37,479
Много добро обещание. името ми е
Родионова. Капитан Родионова... Вика.

252
00:23:37,480 --> 00:23:39,480
Тук не използваме бащини имена
и формализми.

253
00:23:41,330 --> 00:23:45,019
страхотно Това е хубаво място.
къде ми е офиса

254
00:23:45,020 --> 00:23:48,109
Той го последва. Можем да запазим място за него
за цялото семейство.

255
00:23:53,350 --> 00:23:54,371
Ще взема ли пистолет?

256
00:23:54,372 --> 00:23:56,679
Ще получите скоро
анонимен удар в бъбрека.

257
00:23:56,680 --> 00:23:59,199
- Дания...
- казах анонимно.

258
00:23:59,200 --> 00:24:01,200
Нека обсъдим нещо навън.

259
00:24:11,370 --> 00:24:15,710
Хей, "Сребърни лъжици",
ще изчезнеш от тук след седмица.

260
00:24:19,220 --> 00:24:23,820
Но ако след месец ще събера
куршум на твое място,

261
00:24:23,840 --> 00:24:25,460
той ще се срамува от този момент.

262
00:24:26,840 --> 00:24:31,440
- Няма да го имам.
- Господа, вие сте доста груби.

263
00:24:34,600 --> 00:24:38,129
Соколовски ще работи с нас
Така ни решиха.

264
00:24:38,130 --> 00:24:40,039
И ако се реши утре
да бъде началник на отдела?

265
00:24:40,040 --> 00:24:42,276
Казаха ми, че ако я пусна в бар,
лети от тук.

266
00:24:42,300 --> 00:24:45,680
- Ще видиш...
- Какво се случи с пистолета ти вчера?

267
00:24:46,840 --> 00:24:50,509
Той го хвърли в канализацията,
това се случи.

268
00:24:50,510 --> 00:24:52,639
- Грабна го от ръцете ми и...
- Ти потърси ли го?

269
00:24:52,640 --> 00:24:55,259
Разбира се, търсих я цяла сутрин.
нищо

270
00:24:55,260 --> 00:24:57,599
- знаеш какво означава това.
- Разбира се, че знам.

271
00:24:57,600 --> 00:25:00,909
- Трябва да докладваш.
- Вика.

272
00:25:00,910 --> 00:25:02,909
Може би се е заклещил в решетка.

273
00:25:02,910 --> 00:25:05,479
Ще потърся на някои места.
Все още има шансове да я намерите.

274
00:25:05,480 --> 00:25:07,480
Но ако докладвам...

275
00:25:10,910 --> 00:25:13,949
- Имате време до довечера. Тогава докладваш.
- Добре.

276
00:25:13,950 --> 00:25:15,950
- Не мога да му дам повече време.
- благодаря ви

277
00:25:17,570 --> 00:25:19,400
Ние сме на работа.

278
00:25:22,020 --> 00:25:24,509
- Как мога да ти помогна?
- Бях ограбен.

279
00:25:24,510 --> 00:25:27,850
вашият шеф...
Пряников, сякаш това е името му,

280
00:25:27,980 --> 00:25:31,169
- каза той на...
- Влез в офиса.

281
00:25:31,170 --> 00:25:33,169
Спомняте ли си как изглеждаше?

282
00:25:33,170 --> 00:25:35,169
Изобщо не помня.

283
00:25:35,170 --> 00:25:38,799
Не го видях.
Той ме бутна отзад, паднах

284
00:25:38,800 --> 00:25:43,949
И се отървах от чантата. Той го взе
и избяга. Видях го само отзад.

285
00:25:43,950 --> 00:25:47,799
Портмонето беше бяло с катарама
от жълт метал.

286
00:25:47,800 --> 00:25:49,799
- Какво имаше в тенджерата?
- Пари.

287
00:25:49,800 --> 00:25:52,730
Цялата заплата. 30 хиляди.

288
00:25:54,350 --> 00:25:57,930
Козметика, огледало.
има ли значение

289
00:25:58,710 --> 00:25:59,930
Няма значение.

290
00:26:01,440 --> 00:26:04,819
Разбираш шансовете да го намерим
минимални ли са?

291
00:26:04,820 --> 00:26:08,260
- Няма свидетели, не си го видял.
- Да разбирам.

292
00:26:09,040 --> 00:26:13,400
Разбирам, но просто не знаех
какво да правя имам нужда от пари и поезия.

293
00:26:13,440 --> 00:26:17,860
- Сигурно съм дошъл за нищо. Няма да го намерите.
- За съжаление.

294
00:26:19,110 --> 00:26:22,800
- Не разбирам.
- Чакам.

295
00:26:23,860 --> 00:26:26,820
Напишете изявление.

296
00:26:27,640 --> 00:26:30,370
След това отивате на място
с един от нашите служители.

297
00:26:31,680 --> 00:26:34,970
Данила, гледай си работата.
бизнес, Jenea, ти вземи новия

298
00:26:34,990 --> 00:26:38,170
и отиди там. По пътя го слагате
наясно какво трябва да направя.

299
00:26:39,200 --> 00:26:43,080
Соколовски, ще го направиш
всичко, което Jenea му каже.

300
00:26:43,710 --> 00:26:47,400
А ако е перверзник?
Не съм се регистрирал за това.

301
00:26:48,450 --> 00:26:51,060
Пиши, пиши всичко, както е било.
Колкото е възможно повече подробности.

302
00:26:51,680 --> 00:26:54,459
Винаги съм използвал този пряк път
за да стигнем по-бързо.

303
00:26:54,460 --> 00:26:58,350
Нашият квартал е тих,
дори не ми е хрумвало, че...

304
00:26:58,930 --> 00:27:02,619
Той седеше там.
С мъжете никога не се знае,

305
00:27:02,620 --> 00:27:05,480
но си помислих, че чака някого.

306
00:27:06,680 --> 00:27:12,529
Дори го подминах тук
На това място и той... Извинете,

307
00:27:12,530 --> 00:27:18,220
- не те интересува?
- Защо да си бия главата? Той не е тук.

308
00:27:19,570 --> 00:27:26,080
- Мислех да ти кажа всичко, но...
- Слушай, обиран ли си някога?

309
00:27:27,200 --> 00:27:28,042
Не, защо?

310
00:27:28,043 --> 00:27:32,420
Не знам какви въпроси се задават
в такива случаи.

311
00:27:33,220 --> 00:27:40,170
- Трябва да намериш свидетели.
- Мисля, че новият ми приятел намери нещо.

312
00:27:41,730 --> 00:27:44,631
Е, чиста загуба на време.

313
00:27:44,632 --> 00:27:49,730
Първокурсник, направете пазаруване
на контейнери за смет.

314
00:27:50,800 --> 00:27:55,169
Старче, върви си.
Хайде, хайде еротично.

315
00:27:55,170 --> 00:27:58,679
Слушай, забрави ли, че си задлъжнял?

316
00:27:58,680 --> 00:28:02,383
Слушай, новият ми приятел.
Защо ми даваш заповеди?

317
00:28:02,384 --> 00:28:04,309
Това ми каза Вика.

318
00:28:04,310 --> 00:28:06,800
Това е проблемът.

319
00:28:07,530 --> 00:28:10,910
Мъжете в цялата им природа
приемайте поръчки от мацка��.

320
00:28:10,940 --> 00:28:12,459
Въпреки че... може би му харесва.

321
00:28:12,460 --> 00:28:15,769
Може би това е фантастична игра.
какво правиш

322
00:28:15,770 --> 00:28:18,901
Отричане на проблема
това е в основата на психоанализата.

323
00:28:18,902 --> 00:28:20,169
чуй ме

324
00:28:20,170 --> 00:28:24,530
Първо, не е за вас
"мацка", но капитан Родионова.

325
00:28:24,600 --> 00:28:29,279
Второ, тя е
вашият началник Да, директно.

326
00:28:29,280 --> 00:28:31,615
И трето: кога ще го решиш

327
00:28:31,616 --> 00:28:34,549
поне половината
от разкритите от нея случаи,

328
00:28:34,550 --> 00:28:38,000
може би тогава ще бъдеш
толкова уважавана, колкото и тя.

329
00:28:39,480 --> 00:28:45,910
Е, захванахте ли се за работа?

330
00:28:50,060 --> 00:28:54,480
Хей Миклухо-Маклай,
виждал ли си бяло момиче?

331
00:29:45,570 --> 00:29:48,020
случайно,
изпуснах телефона си тук...

332
00:29:59,400 --> 00:30:00,860
По дяволите!

333
00:30:06,750 --> 00:30:09,729
- Добре дошли сме.
- Не е мое.

334
00:30:09,730 --> 00:30:12,615
- какво от това? Бяло ли е?
- Бяло.

335
00:30:12,616 --> 00:30:17,730
- Има ли златни щипки?
- Златни. Отворете го.

336
00:30:20,310 --> 00:30:23,640
- Какви са те?
- Пари. 30 хиляди.

337
00:30:24,400 --> 00:30:27,660
- Слагам си и малко козметика.
- Не разбирам, твоя ли е?

338
00:30:28,330 --> 00:30:33,240
И аз не разбирам. имаш дъщеря
имаш парите, какво друго искаш?

339
00:30:34,440 --> 00:30:36,710
аз не го искам

340
00:30:38,350 --> 00:30:40,000
Тогава защо дойдохте в полицията?

341
00:30:41,370 --> 00:30:43,929
Портмонето, което ми взе

342
00:30:43,930 --> 00:30:47,370
беше подарък от годеника ми.
Загина при катастрофа преди 2 години.

343
00:30:48,040 --> 00:30:50,600
Имам толкова малко спомени от него...

344
00:30:52,510 --> 00:30:56,350
Знаех си, че няма да го намериш,
но трябваше да опитам.

345
00:30:58,550 --> 00:31:00,640
Да, разбрах, Дания.

346
00:31:03,880 --> 00:31:08,820
- Не може, намери ли го?
- Не е мое. аз не го искам

347
00:31:12,330 --> 00:31:16,369
аз не разбирам Тогава ще трябва да ги продължа
оперативно действие.

348
00:31:16,370 --> 00:31:20,879
Проучете наркотиците в района.
Разберете дали са видели или знаят нещо.

349
00:31:20,880 --> 00:31:23,251
И къде намират наркомани?

350
00:31:23,252 --> 00:31:26,640
Проверете контактите
от вашия телефонен указател.

351
00:31:27,550 --> 00:31:28,910
Ето го адреса.

352
00:31:29,370 --> 00:31:33,730
Алея Кирпицин 106 ап.9
Ще се справиш чудесно.

353
00:31:33,970 --> 00:31:35,680
Просто имате общи интереси.

354
00:32:15,860 --> 00:32:21,860
Наредиха ми да дойда тук.
имам един въпрос

355
00:32:23,060 --> 00:32:28,570
- Влезте.
- Добре.

356
00:32:59,770 --> 00:33:05,710
Сева... Севастианов...

357
00:33:07,280 --> 00:33:09,330
ти ли си

358
00:33:11,880 --> 00:33:13,200
Сокол?

359
00:33:14,260 --> 00:33:16,530
Все едно си се преместил в Тайланд...

360
00:33:49,710 --> 00:33:51,400
мамо...

361
00:33:55,880 --> 00:34:00,949
- Игорек, заспивай.
- Мамо, страхува ли се?

362
00:34:00,950 --> 00:34:02,949
уплаши ли се

363
00:34:02,950 --> 00:34:04,949
Не, какво казваш? Разбира се че не.

364
00:34:04,950 --> 00:34:06,949
лъжеш ли

365
00:34:06,950 --> 00:34:09,770
Не, не те лъжа.

366
00:34:13,640 --> 00:34:17,530
Не се страхувам за себе си, а за теб.

367
00:34:20,480 --> 00:34:22,819
Игор...

368
00:34:22,820 --> 00:34:29,000
Игор. Игорек.

369
00:34:29,770 --> 00:34:36,960
Син... Игор. Син... Игор.

370
00:34:36,970 --> 00:34:40,540
Игор.

371
00:35:08,040 --> 00:35:09,930
Хей ти!

372
00:35:12,260 --> 00:35:15,150
Върни ми дрехите, чуваш ли ме?

373
00:35:16,930 --> 00:35:23,910
По дяволите, къде се криеш?
Върни ми поне отчета, дявол!

374
00:35:32,700 --> 00:35:34,130
хайде хайде

375
00:35:34,131 --> 00:35:38,420
Върни ми го
или ще ни вържат всички.

376
00:35:45,820 --> 00:35:47,510
Това е постановка.

377
00:36:17,000 --> 00:36:20,540
аз съм Отнема няколко минути
И ще се свържа с вас по-късно.

378
00:36:20,800 --> 00:36:21,730
настрани.

379
00:36:21,731 --> 00:36:23,311
- Съжалявам, имаме дрескод.
- Какво?

380
00:36:23,350 --> 00:36:27,250
- Не мога да те пусна така.
- Не можеш ли? От едната страна. Полицията.

381
00:36:27,670 --> 00:36:29,170
Покажи ми личната си карта.

382
00:36:29,520 --> 00:36:33,710
По дяволите, оставих го в колата.

383
00:36:34,740 --> 00:36:38,280
- Всичко е наред.
- Благодаря, приятел.

384
00:36:45,000 --> 00:36:49,199
- Благодаря ви, че дойдохте толкова бързо.
- Какво стана?

385
00:36:49,200 --> 00:36:53,279
- Романтично приключение с няколко ченгета.
- Имате ли проблеми с полицията?

386
00:36:53,280 --> 00:36:55,909
Стас ми каза, че баща ти
той вече е уредил всичко.

387
00:36:55,910 --> 00:36:58,799
- Имате проблеми с полицай.
- Не разбирам.

388
00:36:58,800 --> 00:37:02,509
- Е, сега съм полицай.
- Какво имаш предвид?

389
00:37:02,510 --> 00:37:06,109
- Татко ми намери работа в полицията.
- Ти сериозно ли?

390
00:37:06,110 --> 00:37:08,109
абсолютно сериозно
И аз съм в състояние на шок.

391
00:37:08,110 --> 00:37:11,339
Чакай малко... а сватбата?

392
00:37:11,340 --> 00:37:19,340
Да изчакаме татко да се успокои
ще свирим и на сватбата. да вървим

393
00:37:19,420 --> 00:37:22,570
- Къде?
- Първо трябва да се преоблека.

394
00:37:42,060 --> 00:37:43,910
Страхотно, брато.

395
00:37:45,570 --> 00:37:47,909
Благодаря за вчера.

396
00:37:47,910 --> 00:37:51,549
- Благодаря на татко.
- Баща ти не го е платил, а ти.

397
00:37:51,550 --> 00:37:54,749
- Няма да забравя това. да вървим
- Чакай малко.

398
00:37:54,750 --> 00:37:58,970
- какво правиш какво?
- Игор, какво правиш?

399
00:38:01,840 --> 00:38:05,879
И трябва ли да е толкова дълго или какво?
Бих го дал, ако ме помолихте.

400
00:38:05,880 --> 00:38:07,880
Просто попитайте.

401
00:38:09,200 --> 00:38:12,599
- Какво става?
- Игор.

402
00:38:12,600 --> 00:38:15,929
- Пусни ръката ми.
- Игор, пусни го.

403
00:38:15,930 --> 00:38:19,819
какво правиш остави го.
- Какво, забравихте ли, че вече съм полицай?

404
00:38:19,820 --> 00:38:21,819
какво?

405
00:38:21,820 --> 00:38:23,820
Работя в полицията.

406
00:38:25,020 --> 00:38:28,970
аз не разбирам
Просто още не съм се надрусал.

407
00:38:29,110 --> 00:38:30,839
Татко реши и аз обещах.

408
00:38:30,840 --> 00:38:37,659
- Значи вече не мога да правя това пред теб?
- Можеше поне да ми се обадиш.

409
00:38:37,660 --> 00:38:41,679
- Поне веднъж.
- Значи това е.

410
00:38:41,680 --> 00:38:44,282
Сестра ми каза, че всичко е наред.
Така че не се обадих повече.

411
00:38:44,283 --> 00:38:45,309
сестра ти...

412
00:38:45,310 --> 00:38:48,060
- да
- Не се ли притесняваше?

413
00:38:48,660 --> 00:38:52,220
Това ли прави един приятел?
Той дойде направо тук.

414
00:38:52,240 --> 00:38:53,710
Той е по-важен от мен, нали?

415
00:38:53,840 --> 00:38:56,520
- Какво имаш предвид?
- Не приличаш много на приятел.

416
00:38:56,860 --> 00:38:59,840
Да удължа ли и тази част?

417
00:39:01,280 --> 00:39:03,800
Имате ли по-добър?

418
00:39:05,110 --> 00:39:08,000
- Какво?
- Имате ли най-добър приятел?

419
00:39:10,130 --> 00:39:13,599
Какво те хвана? Всичко беше супер
а сега...?

420
00:39:13,600 --> 00:39:15,729
Имам визия за твоето бъдеще.

421
00:39:15,730 --> 00:39:19,510
Искам да ми обещаеш това
ще се откажете от наркотиците.

422
00:39:22,880 --> 00:39:26,786
Това е �H�.
И не съм зависим от наркотици.

423
00:39:26,787 --> 00:39:29,080
Докажете, че не сте.

424
00:39:33,400 --> 00:39:36,660
- Доволни ли сте?
- Обещай ми, че ще си тръгнеш. Силно.

425
00:39:37,860 --> 00:39:41,019
- Обещавам.
- Кажете "Обещавам да си тръгна от този момент нататък".

426
00:39:41,020 --> 00:39:44,639
- Обещавам да си тръгна от този момент нататък.
- Ти обеща.

427
00:39:44,640 --> 00:39:47,479
- Не го забравяй.
- Ти го принуди да каже това.

428
00:39:47,480 --> 00:39:50,240
- Не съм ли прав?
- Да, но не толкова изведнъж, Игор.

429
00:39:50,440 --> 00:39:54,860
Ако не го направиш изведнъж,
тогава животът му ще свърши.

430
00:39:56,550 --> 00:40:02,750
Игор, Игор, къде отиваш? Игор!

431
00:40:11,640 --> 00:40:15,420
Днес останахте много малко,
Игор Владимирович. Прибираш ли се вече?

432
00:40:24,750 --> 00:40:27,510
Спрете. достатъчно.

433
00:40:29,060 --> 00:40:30,767
разпознаваш ли ме

434
00:40:30,768 --> 00:40:36,420
Не беше нищо лично.
Полицията ме попита.

435
00:40:37,640 --> 00:40:40,019
Не можех да им откажа,
ти не ме разбираш

436
00:40:40,020 --> 00:40:45,419
- Дай ми телефона, ключовете и документите.
- Продадох телефона,

437
00:40:45,420 --> 00:40:49,710
- Изхвърлих ключовете и документите.
- Имаш половин час да ги намериш.

438
00:40:49,880 --> 00:40:53,860
- Момчетата ще те пазят.
- Ставай!

439
00:40:59,510 --> 00:41:01,969
Да... още нещо.

440
00:41:01,970 --> 00:41:05,309
Тук, във вашия район, някой е откраднал
момичешко стихотворение. Беше бял.

441
00:41:05,310 --> 00:41:07,879
- Някои от вашите.
- Не бях аз.

442
00:41:07,880 --> 00:41:09,493
не ми пука Донеси ми чантата.

443
00:41:09,494 --> 00:41:12,770
Колкото по-бърз си,
толкова по-здрави ще бъдете. разбрахте ли

444
00:41:21,040 --> 00:41:23,799
Едно чудо!

445
00:41:26,350 --> 00:41:29,350
Намерих чантата, Евгени.
Не се ли радваш да видиш това?

446
00:41:30,910 --> 00:41:34,439
Не се радвам да те видя тук.
Трябва да си в килия.

447
00:41:34,440 --> 00:41:37,859
Трябва да съм на път
на медения месец, а не тук

448
00:41:37,860 --> 00:41:42,399
не ровене в контейнери за боклук и
ударен в главата с наркотици.

449
00:41:42,400 --> 00:41:44,820
Оплакваш ли се или какво?

450
00:41:46,480 --> 00:41:50,060
Трудно е, нали?
Тогава си тръгни от тук.

451
00:41:51,240 --> 00:41:55,969
Само един човек страда тук.
Това е Дания.

452
00:41:55,970 --> 00:41:59,129
Ако не намери пистолета,
ще бъде спряно.

453
00:41:59,130 --> 00:42:03,039
Още не го е намерил. Ако докладвате,
утре Пряников ще разбере и край.

454
00:42:03,040 --> 00:42:08,880
И тогава никога няма да ти простя. така че
Сребърни лъжици, изтрийте го от тук.

455
00:42:10,620 --> 00:42:12,310
Съжалявам за Дания.

456
00:42:14,460 --> 00:42:16,970
да вървим По-бързо. И двамата.

457
00:42:19,150 --> 00:42:21,730
другарю капитан,
Намерих чантата.

458
00:42:23,400 --> 00:42:27,040
Тя не се ли интересува? моля те...

459
00:42:46,330 --> 00:42:51,079
Девет години, майка нощна смяна,
Без баща. Беше в къщата на приятел

460
00:42:51,080 --> 00:42:54,819
в къщата отсреща. Изглежда, че
той пресече улицата тичайки.

461
00:42:54,820 --> 00:42:57,930
- Някой виждал ли е колата?
- шофьорът изчезна, няма свидетели.

462
00:42:57,960 --> 00:42:59,570
още не

463
00:43:09,480 --> 00:43:11,820
- Следи от насилие��?
- не

464
00:43:18,730 --> 00:43:21,309
Започнете, като отидете от врата на врата.
Къде са престъпниците?

465
00:43:21,310 --> 00:43:23,310
- Там.
- Соколовски, с мен.

466
00:43:45,910 --> 00:43:48,400
Елена! Лена!

467
00:43:50,530 --> 00:43:53,820
Не я оставяйте да идва тук!

468
00:43:59,600 --> 00:44:03,949
Господи, Елена, Лена...

469
00:44:03,950 --> 00:44:09,019
Нека отида при нея.
какво стана защо мълчиш

470
00:44:09,020 --> 00:44:12,309
Остави ме на нея!

471
00:44:12,310 --> 00:44:15,350
ами него Сребърни лъжици, не й позволявай.

472
00:44:19,130 --> 00:44:21,040
Пусни ме да отида при нея!

473
00:46:12,020 --> 00:46:15,419
Сестро, искаш ли да отвориш?

474
00:46:15,420 --> 00:46:20,419
Сестро, аз убивам този, който
е в u��.

475
00:46:20,420 --> 00:46:22,420
Негодник такъв.

476
00:46:29,940 --> 00:46:32,249
Да, Игор.

477
00:46:32,250 --> 00:46:37,770
какво? Пред вратата ли си? Незабавно.

478
00:46:47,170 --> 00:46:49,540
- Къде е?
- СЗО?

479
00:46:55,450 --> 00:46:58,369
- По дяволите!
- Помолих те да се откажеш от наркотиците!

480
00:46:58,370 --> 00:47:01,649
- Сокол, какво стана?
- Не знаеш ли?

481
00:47:01,650 --> 00:47:03,649
Ако знаех,
той не би те попитал отново.

482
00:47:03,650 --> 00:47:07,139
- Сам ли се прибра?
- Не си спомням.

483
00:47:07,140 --> 00:47:11,970
- Какво взе вчера?
- Нищо повече от вземането на немски пилот.

484
00:47:13,000 --> 00:47:18,109
- Погледни ме. помниш ли нещо
- Ще ти повърна.

485
00:47:18,110 --> 00:47:19,303
къде е колата

486
00:47:19,304 --> 00:47:21,479
- Коя кола?
- Колата му!

487
00:47:21,480 --> 00:47:23,420
Игор...

488
00:48:00,310 --> 00:48:04,939
Момичето беше на девет години.
Тя се прибираше от приятеля си.

489
00:48:04,940 --> 00:48:09,420
На пешеходна пътека.
Когато се прибра от клуба,

490
00:48:10,020 --> 00:48:15,540
брат ти вероятно те е упоил
той дори не го забеляза.

491
00:48:17,050 --> 00:48:20,370
Беше на девет години!

492
00:48:21,510 --> 00:48:23,003
кой знае

493
00:48:23,004 --> 00:48:27,140
Аз, ти и вероятно сега
и брат ти знае.

494
00:48:28,940 --> 00:48:33,969
- Не си спомням.
- Трябва да направим нещо.

495
00:48:33,970 --> 00:48:39,400
Колата трябва да бъде закарана на автомивка,
след това в работилницата.

496
00:48:41,080 --> 00:48:42,662
Какво, Игор?

497
00:48:42,663 --> 00:48:47,079
нищо гледам
но сякаш никога преди не съм те виждал.

498
00:48:47,080 --> 00:48:50,369
Какво бихте искали да направя? Той ми е брат.

499
00:48:50,370 --> 00:48:52,369
Искате ли да го пратя в затвора?

500
00:48:52,370 --> 00:48:55,650
Игор, той е твой приятел.

501
00:48:57,000 --> 00:48:59,487
Моят приятел ми даде думата си
че е останало.

502
00:48:59,488 --> 00:49:00,850
Игор, той е болен.

503
00:49:02,350 --> 00:49:06,430
Болна съм, трябва да тръгвам
на рехабилитация, а не на затвор.

504
00:49:06,880 --> 00:49:09,619
Имаше избор,
момиче не.

505
00:49:09,620 --> 00:49:12,159
Имаш два часа да се предадеш,
иначе ще те взема.

506
00:49:12,160 --> 00:49:13,369
Игор, какво правиш?

507
00:49:13,370 --> 00:49:15,370
Два часа.

508
00:49:47,130 --> 00:49:49,920
- Чичо, ще ми дадеш ли топката, моля?
- Разбира се.

509
00:49:50,000 --> 00:49:51,800
благодаря

510
00:50:01,910 --> 00:50:06,910
Къде е Стас? Това е ваше решение.

511
00:50:23,930 --> 00:50:27,020
- да
- Възможно ли е?

512
00:50:29,310 --> 00:50:33,080
- Добър ден.
- Добре. Нещо друго случвало ли се е?

513
00:50:33,130 --> 00:50:40,680
Не, всичко е наред.
добър ден Благодаря ви много.

514
00:50:41,480 --> 00:50:46,550
Иска ми се да има повече полицаи
като теб Благодаря ти.

515
00:50:48,260 --> 00:50:49,800
Удоволствието е на моя страна.

516
00:50:50,620 --> 00:50:55,169
Извинете, току що дойдох
да му благодаря.

517
00:50:55,170 --> 00:50:57,439
- Довиждане.
- Довиждане.

518
00:50:57,440 --> 00:50:59,440
Погрижете се за себе си.

519
00:51:22,840 --> 00:51:25,930
добър ден с какво можем да ви помогнем?


